Nel suo Giorno della Pienezza Lukas è finalmente pronto a diventare un giovane minatore, seguendo le orme di suo padre e del nonno prima di lui.

Quando i Maestri Kaiv decidono di far esplodere l’intera parete sud della Miniera Nera, una misteriosa pietra verde emerge dalle tenebre mettendo in moto degli eventi di cui Lukas sarà suo malgrado protagonista: mentre una terribile malattia si abbatte inesorabile su queste terre, il giovane incontrerà Hannah, figlia del Capitano Sam Cliffhanger, e si arruolerà a bordo della leggendaria Bella Donna tra le fila dei famigerati Pirati di Maail.

Insieme, i due ragazzi dovranno combattere contro l’esercito del Generale Toras Malvagor, nell’estremo tentativo di preservare ancora una volta la pace su Ekeroth.