Quando l'ombra del Jolly Roger si erge minacciosa contro il cielo bianco di Maail, la guerra pare ormai inevitabile: i pirati, i draghi e gli eserciti dei due regni nemici sono tutti riuniti intorno all'isola di Ekeroth, pronti a dare la vita per quello in cui credono. I sinen ribelli combatteranno per la libertà, i draghi per difendere la pace del loro popolo e i pirati per impedire a Toras Malvagor e alla sua cerchia di accoliti di opprimere le terre libere dell'arcipelago di Sinset. Sarà Resith a porre Lukas e Hannah davanti al bivio che concluderà la saga: la loro scelta riuscirà a riportare la pace su Ekeroth?